Welcome... Bienvenidos...
Bienvenue...
We are a Tahitian family. We know our island
well and the ocean which surrounds us.
We will be happy to accommodate you, to be useful to you and to make
your Tahiti vacation one of simplicity and of pure Polynesian
authenticity.
Our boarding house is on the northern coast of the Tahiti peninsula
in a small handle that is well protected from the dominant winds which
blows in a south-eastern direction. When the dominant winds are strong,
our lagoon is still calm and flat. This helps to guarantee the success
of your Tahiti holiday.
We are located within one hour by car of the airport at Faaa.
Our bungalows are new and clean. They are all built on the edge of
the sea. These units are accessible directly either by car or by boat.
Our boarding house uses fresh vegetables, yams and fruits which are
grown in the soil of Tahiti. You will also enjoy fresh fish and
shellfish, all of which are caught the very same day. Our pension enjoys
a privileged situation which allows you to partake in all the excursions
available on the island of Tahiti.
It's possible to visit the lagoon, the heights and the museums
easily. The diving and the canyon are best visited with the aid of
trained guides.
The Bungalows:
- 220 volt outlets
- King size bed (2 m by 2 m)
- Private bathroom (hot water)
- Towels and linens at disposal
- All bungalows: view sea (10 meters)
- Terrace, air fan, minibar, dining room common, pontoon
Español:
Somos una familia tahitiana muy unida.
Conocemos muy bien nuestra isla y el océano que nos rodea. Acogeros
y haceros visitar nuestra isla con la sencillez y autenticidad polinésica
va a hacernos muy felices.
Nuestra pensión familiar está situada en la costa norte de la
"presqu'île" en una pequeña rada muy bien protegida de los
vientosdominantes del sudeste. Cuando los vientos dominantes alcanzan el
paroxismo, nuestra laguna tiene la particularidad de permanecer en
absoluta calma. Es un seguro para que vuestras vacaciones sean
perfectas.
La pensión se encuentra a una hora en auto del aeropuerto de FAAA .
Nuestros bungalows, nuevos, están construidos a la orilla del mar y son
accesibles tanto en auto como por barco. La pensión se abastece
directamente de verduras, ñames y frutas cultivadas en nuestra propia
Tierra, también podréis consumir pescados y mariscos capturados el
mismo día.Nuestra pensión goza de una situación privilegiada y te
podemos organizar todas las visitas, tanto de la , laguna como de las
montañas y museos.
Las actividades submarinas y el « canyoning » son realizadas por
personal cualificado tales como ITI DIVING para las actividades
submarinas y VAI AVENTURE para el « canyoning » . Esperamos vuestra
visita en nuestra página webb.
Hasta pronto.
Informations sur les Bungalows:
- Prise 220 volt / Ventilateur / Anti moustiques
- Grand lit (2 M sur 2 M) avec draps et oreillers
- Salle de bain avec Douche. / Serviettes de bain
- Terrasse Avec table et chaise. (à l'abri de la pluie)
- Touts les bungalows sont au bord de la mer (maxi 10 mètres)
Français:
Nous sommes une famille tahitienne très unie. Nous connaissons bien
notre île et l'océan qui nous entoure. Nous serions très heureux de
vous accueillir, et de vous faire visiter TAHITI dans la simplicité et
l'authenticité polynésienne.
Notre pension de famille se situe sur la côte nord de la presqu'île
dans une petite anse bien protégée des vents dominants qui soufflent
dans une direction sud-est. Quand les vents dominants sont au paroxysme,
notre lagon a la particularité d'être au calme plat.
C'est l'assurance de la réussite de vos vacances. Elle se trouve à
une heure de voiture de l'aéroport de FAAA. Nos bungalows sur pilotis
sont neufs et tous construits en bord de mer (10 mètres environ). Ces
unités sont accessibles directement soit en voiture soit par bateau.
Notre pension de famille s'approvisionne directement en légumes,
ignames, fruits dans la presqu'île même qui est le terroir de TAHITI.
Vous consommerez frais également en dégustant des poissons, des
crustacés, pêchés le jour même.
Notre pension jouit d’une situation privilégiée pour entreprendre
toutes les excursions sur l’île de Tahiti. Toutes les visites sur le
lagon, les hauteurs, les musées sont réalisées assurées par la
pension elle -même. La plongée et le canyon quany à eux sont réalisées
par des prestataires spécialisés tels queITI DIVING pour la plongée
et VAI AVENTURE pour le canyon.
Belle visite sur notre site et à bientôt...
Informations sur les Bungalows:
- Prise 220 volt / Ventilateur / Anti moustiques
- Grand lit (2 M sur 2 M) avec draps et oreillers
- Salle de bain avec Douche. / Serviettes de bain
- Terrasse Avec table et chaise. (à l'abri de la pluie)
- Touts les bungalows sont au bord de la mer (maxi 10 mètres)
